Eftersom det är enklare att referera till det Svenska språket så kan jag bidra med detta:
Quote:
Hål och lösningsmedel förstör
Ändra inte hjälmen genom att borra hål i den. Om du vill
göra några förändringar med din hjälm som till exempel att
lacka om den, kontakta alltid tillverkaren först. SMC rekommenderar
att man inte lackerar om överhuvudtaget. Det är
inte bara skalet som påverkas utan även inredningen och
därmed stötdämpningsförmågan kan påverkas.
Samma sak gäller för dig som vill klistra dekaler på
din hjälm. Vill du absolut sätta klistermärken på hjälmen,
kontrollera med tillverkaren först.
SMC InfobladDet finns ju en viss risk för att det Svenska och Finska reglementet skiljer sig en del men generellt låter ju detta som ganska logiska direktiv att följa.
Jag skulle nog personligen säga att du kan måla om din hjälm utan större misstankar om varken böter eller säkerhetsbrister. Från lagligt håll sett så tror jag att det knappast finns någon på vår kära kobbe som skulle ge dig fel för att ha en målad hjälm. För din egen säkerhet så tror jag att du själv är såpass läskunnig att du kan lista ut vilka färger som inte lämpar sig för att måla på plast med.
Lycka till och dela gärna med dig av ditt projekt!
/Os.